パクパク・ナナ・チャチャ?韓国の10代の間で使われている3つの略語!

パクパク・ナナ・チャチャ?韓国の10代の間で使われている3つの略語!

韓国語 2021.8.30

今韓国の10代の間で使われている略語「박박(パクパク)」「나나(ナナ)」「짜짜(チャチャ)」一体どんな意味...??韓国の10代の間で流行している略語を3つ+おまけで新造語をご紹介します!

10代の間で次々と生まれる流行語!

via https://tv.jtbc.joins.com/liveon
追いつけないスピードでどんどん新造語や
流行語、略語が生まれる韓国!

SNSだけで使われる流行語も多いですが
今回は韓国の10代の間で実際に使われている
韓国の流行語をご紹介します!

パクパク、ナナ、チャチャって
一体どういう意味???
〜目次〜

【パクパク・ナナ・チャチャ?韓国の10代の間で使われている3つの略語!】
①박박(パクパク)
②나나(ナナ)
③짜짜(チャチャ)
【おまけ】韓国で流行している韓国語
①ㅋㅋ루삥뽕(ククルッピンポン)
②킹리적 갓심(キンリチョク ガッシム)
③700

パクパク・ナナ・チャチャ?韓国の10代の間で使われている3つの略語!

①박박(パクパク)

via https://brunch.co.kr/@suntackz/59
何かを洗うときに使われる表現
「ごしごし」を韓国語では「박박(パクパク)」
と言います!

しかし、韓国の若者の間では
違う意味で使われる略語!

一体どんな意味だと思いますか....?
via https://jjalbot.com/tags/대박
正解は【대박(テバク)】の略語!

대박(テバク)とは、本来は「大当たり」という
意味ですが「やばい」「すごい」など
色々な意味を持っている単語!

最近の若い韓国学生の間では
대박(テバク)の박(バク)を2回繰り返し
「박박(パクパク)」と表現するんです!
via https://jjalbot.com/jjals/uKRl_oopg
【使い方の例】

●박박 억울해
(パクパク オグレ/めっちゃ悔しい)

●박박 고마워
(パクパク コマウォ/めっちゃありがとう)

②나나(ナナ)

via http://www.sportsseoul.com/news/read/808680
韓国では나나(ナナ)といえば、
世界の美女1位にも選ばれたことのある
AFTERSCHOOLのナナ!

もしくはテレタビーズの黄色のナナ、
NCTのナジェミンのあだ名ナナ、
日本の漫画のナナなどが思い浮かぶ人が
多いようですが、

今回紹介する「나나(ナナ)」の意味は....
45 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【2021年最新】韓国の新造語クイズにチャレンジ!

【2021年最新】韓国の新造語クイズにチャレンジ!

どんどん略語や新造語が登場する韓国!毎年追いつけない量の言葉が生み出されているんです!今回はZ世代しか分からないと言われている韓国の新造語をクイズ形式でご紹介します!何問正解するかチェック♡
riri |
これってどんな意味?韓国ドラマから誕生した「新造語」を8個紹介♡

これってどんな意味?韓国ドラマから誕生した「新造語」を8個紹介♡

毎年色々な新造語が誕生している韓国!これは韓国の若者から誕生したものもあれば、芸能人から誕生したものもあり、最近ではコロナから生まれた新造語もいくつかありますよね♡その他にも実は…韓国ドラマから生まれた新造語があるのも皆さんはご存知でしたか!?
【最新】2021年の韓国語新造語!인싸용어(陽キャ用語)辞典

【最新】2021年の韓国語新造語!인싸용어(陽キャ用語)辞典

韓国で流行している新造語を「인싸용어(インサヨンオ/陽キャ用語)」と表現することが多いです!今回は流行に敏感な韓国の인싸(陽キャ)たちが使っている인싸용어(陽キャ用語)を10個まとめてご紹介します♡これを知っていればあなたも인싸!
riri |
あなたの周りにはいない?꼰대診断って??15項目であなたも診断してみよう!

あなたの周りにはいない?꼰대診断って??15項目であなたも診断してみよう!

韓国の若い世代が、偉そうに振る舞う年配者(や年上)を指す時に使う言葉「꼰대(コンデ)」年功序列社会の韓国では、年齢が高いということを理由に若者に無神経に振る舞う人がいるんです!今回はそんな꼰대(コンデ)になっていないかチェックする方法をご紹介します!
riri |
この単語の意味知ってる?最新の韓国新造語6選♡

この単語の意味知ってる?最新の韓国新造語6選♡

毎年次々と新造語や略語が作られる韓国!韓国の小中高生の間では大人には聞き取れない暗号として数多くの略語が使われています!今回はそんな中でも最新の新造語についてまとめました!韓国のZ時代と言われる1990年半ばから2000年代生まれの世代が使う略語をチェック!
riri |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事