【2021年最新】韓国の新造語クイズにチャレンジ!

【2021年最新】韓国の新造語クイズにチャレンジ!

韓国語 2021.4.4

どんどん略語や新造語が登場する韓国!毎年追いつけない量の言葉が生み出されているんです!今回はZ世代しか分からないと言われている韓国の新造語をクイズ形式でご紹介します!何問正解するかチェック♡

どんどん新造語が誕生する韓国!

via https://vod.jtbc.joins.com/player/clip/vo10456863
追いつけない程のスピードでどんどん流行語が出ている韓国!
特に社会人には分からない暗号のように、若者の間で略語だけで会話するなんてことも!

今回は2021年に入り流行している最新の韓国語の新造語をご紹介します!

【2021年最新】韓国の新造語クイズにチャレンジ!

①군싹(グンサク)

via https://twitter.com/hashtag/군싹도?lang=ar
【問題】군싹(グンサク)は何の略語??

①군고구마 바싹(焼き芋サクサク)
②군침이 싹 도노(よだれが出る)
③군더더기 없이 싹 치웠노(無駄なもの1つ残らず片付けた)
④군대 칼각으로 싹 정리했네(軍隊みたいにしっかりと整理した)
via https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=mahz3014&logNo=222027376100
【答え②】군싹(グンサク):군침이 싹 도노(よだれがでる)

何かを欲していてよだれが出る様子を一言で表した略語!

「군싹(グンサク)」と言う略語と共に、ポロロのキャラクターのルーピーを加工した画像が共に使われる事が多いです!

②재질(チェジル)

via https://m.blog.naver.com/lightmeup99/221787100087
【問題】次のうち流行語の재질(チェジル)と最も遠い意味で使われている例文は?

①이거 완전 내 재질(これ本当に私のチェジル)
②치마 재질 벨벳이야?(スカートのチェジルはベルベット?)
③공주 재질 대박임(お姫様のチェジルがやばい)
④삼겹살 재질 미쳤음(サムギョプサルのチェジルが半端ない)
via https://twitter.com/sxk35/status/1308027467387478016?lang=fa
【答え②】
치마 재질 벨벳이야?(スカートのチェジルはベルベット?)の中で使われている재질(チェジル)は「材質」という意味!

流行語の재질(チェジル)は「感じ」というニュアンスで使われています!
定型文「재질 걍 미쳤음(チェジル キャン ミッチョッスム/なんかめっちゃ良い)」で使われる事が多いです!

中古取引サイトで、ダサいニットをアップした人が「재질 걍 미쳤음(チェジル キャン ミッチョッスム)」という適当な言葉で紹介したことから流行しました!
37 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

この単語の意味知ってる?最新の韓国新造語6選♡

この単語の意味知ってる?最新の韓国新造語6選♡

毎年次々と新造語や略語が作られる韓国!韓国の小中高生の間では大人には聞き取れない暗号として数多くの略語が使われています!今回はそんな中でも最新の新造語についてまとめました!韓国のZ時代と言われる1990年半ばから2000年代生まれの世代が使う略語をチェック!
riri |
新型コロナウイルスが影響で流行した韓国の新造語TOP10

新型コロナウイルスが影響で流行した韓国の新造語TOP10

新型コロナウイルスの影響で新しい流行がどんどん生まれる韓国!そんな中SNSで新しく作られた「新型コロナウイルス」の新造語をご紹介します!
riri |
最近韓国で大人気なチェジュンって誰??

最近韓国で大人気なチェジュンって誰??

最近韓国で人気者な「チェジュン」YouTubeやインスタグラム、コミュニティサイトで話題になっている人物です!一体チェジュンとは誰なのか!真相に迫ります!!今日からあなたもチェジュンの虜になること間違いなし!
riri |
タルゴナコーヒーやヘアクリップ!2020年に韓国で流行したものまとめ♡

タルゴナコーヒーやヘアクリップ!2020年に韓国で流行したものまとめ♡

2020年は新型コロナウイルスの影響で変化が大きかった年!今年1年、韓国で流行したものを総まとめ♡タルゴナコーヒーなどのおうちカフェレシピから、ヘアクリップなどのファッションまで2020年の流行を振り返ってみました♡
riri |
あなたは何問正解できる?2020年新造語総まとめ♡

あなたは何問正解できる?2020年新造語総まとめ♡

2020年の韓国では流行した新造語がたくさん!そんな中でも特に韓国で使われることの多い新造語を20個まとめてご紹介します!どんな単語の略語・合成語なのかをチェック!
riri |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事