YouTubeの最後の部分や、文章の部分でよく見かける「좋댓구알(チョッテックアル)」
「좋아요(チョアヨ/良いね)」「댓글(テッグル/コメント)」「구독(クドク/チャンネル登録)」「알림설정(アルリムソルチョン/通知設定)」を略したもの!
YouTuberが最後に「良いねとチャンネル登録をお願いします!」という時に、省略して使われています!
「좋아요(チョアヨ/良いね)」「댓글(テッグル/コメント)」「구독(クドク/チャンネル登録)」「알림설정(アルリムソルチョン/通知設定)」を略したもの!
YouTuberが最後に「良いねとチャンネル登録をお願いします!」という時に、省略して使われています!
⑩깐부(ッカンブ/パートナー)
韓国ドラマ「イカゲーム」が流行し、ドラマの中に出てきた「깐부(ッカンブ)」という言葉が流行しました!
イカゲーム中のおじいさん「オ・イルナム」が主人公の「ギフン」に対して「君は僕の깐부(ッカンブ)」と話すシーンがありました。
もともと、チームになって遊ぶゲームでパートナーのことを「깐부(ッカンブ)」と呼びますが、これは地域によって言い方が違ったりするので韓国人の間でも知らない人も多かった単語!
しかし、イカゲームで「깐부(ッカンブ)」という言葉が登場し、その後から「パートナー」という意味で使われるようになりました。
イカゲーム中のおじいさん「オ・イルナム」が主人公の「ギフン」に対して「君は僕の깐부(ッカンブ)」と話すシーンがありました。
もともと、チームになって遊ぶゲームでパートナーのことを「깐부(ッカンブ)」と呼びますが、これは地域によって言い方が違ったりするので韓国人の間でも知らない人も多かった単語!
しかし、イカゲームで「깐부(ッカンブ)」という言葉が登場し、その後から「パートナー」という意味で使われるようになりました。
2022年以降も使える??
流行語の入れ替わるスピードがはやい韓国!!
今回紹介した流行語はどれも2021年にたくさん使われた流行語ですが、急激に流行ったワードは一瞬で廃れてしまう韓国!
ですが「슬세권(スリッパ圏内)」「많관부(たくさんの関心お願いします)」「좋댓구알(いいね、コメント、チャンネル登録、通知)」などの、活用できる略語は今後も使えそうな予感♡
これからもJOAHで最新の流行語をお届けしていくので、ぜひチェックしてみてくださいね♡
今回紹介した流行語はどれも2021年にたくさん使われた流行語ですが、急激に流行ったワードは一瞬で廃れてしまう韓国!
ですが「슬세권(スリッパ圏内)」「많관부(たくさんの関心お願いします)」「좋댓구알(いいね、コメント、チャンネル登録、通知)」などの、活用できる略語は今後も使えそうな予感♡
これからもJOAHで最新の流行語をお届けしていくので、ぜひチェックしてみてくださいね♡