【和訳有】他グルの曲まで?(G)I-DLEソヨンが作詞・作曲に参加した曲をご紹介!

【和訳有】他グルの曲まで?(G)I-DLEソヨンが作詞・作曲に参加した曲をご紹介!

KPOP 2020.7.21

今のKPOPアイドル界の流行はまさに「セルフプロデュース」今回はセルフプロデュースをしているKPOPアイドルグループ(G)I-DLEのリーダーソヨンが作詞・作曲に力を入れたオススメソングをご紹介します♡

(G)I-DLEソヨンがすごい!

via https://astronomyuniverse.shop/186
次世代プロデューサーと呼ばれている(G)I-DLEソヨン♡

なんと1998年生まれの満21歳という若さにして、自身の所属する(G)I-DLEをプロデュースしながら数々のヒット曲を生み出しているんです!

その実力は所属事務所だけではなく、大手芸能事務所のSMエンターテイメントにも認められ、SMエンターテイメント所属のアーティストの音楽活動にも作詞・作曲家として参加しているんです♡

今回はそんな(G)I-DLEソヨンの世界観が全面に出ているオススメソングをご紹介します!
via https://m.post.naver.com/viewer/postView.nhn?volumeNo=16671160&memberNo=30808112
【プロフィール】

本名:전소연(チョン・ソヨン)
生年月日:1998年8月26日
出身地:大韓民国 ソウル特別市
身長/体重:157cm, 45kg
血液型:B型
所属事務所:CUBEエンターテイメント
所属グループ: (G)I-DLE
ポジション:リーダー・メインラッパー

(G)I-DLEソヨンが作詞・作曲に参加した曲をご紹介!

(G)I-DLE【LATATA】

via https://www.pinterest.jp/pin/548876273330839265/
(G)I-DLEのデビュー曲であり、ソヨンが全面プロデュースした【LATATA】

なんと、ソヨンはガイド録音をする段階からメンバーの歌声を真似して、録音したと言います!

自分の作り上げたいイメージの共有ためにこだわりと努力を惜しまないソヨンのプロ意識を感じられる一曲!
【LATATA歌詞一部和訳】

기나긴 너와 이 밤을 너와 이렇게 너와
(長い君とのこの夜を君とこうして君と)
기다린 너와 시간을 너와 이렇게 너와
(待ちわびた君との時間を君とこうして君と)
어둠 속 Red light 시선은 Left right
(暗闇の中Red light視線はLeft right)
불 위를 걷나 시작의 점화 가까이 온다
(火の上を歩く始めの点火近づいてくる)
누가 뭐 겁나 Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
(怖くなんかない どこまで深く堕ちていくのか)
중독된 향기까지 그렇게 뒤섞여버리지 그래
(中毒になった香りまでそうやってごちゃ混ぜにしちゃえばいい)
더 더 불태워 버려지게 내일은 우린 없는 거야 너
(もっと燃やしてしまえるように明日は私たちはいないの)
I love ya
널 위한 노래를 해 깊게 더 빠지게 Lata
(君のための歌を歌う深くもっとハマるように)
I love ya
널 위한 춤을 춰 내게 널 갇히게 Lata
(君のためのダンスを踊る あなたを私に閉じ込められるように)
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘 평생 널 못 잊게 Lata
(私のために歌って一緒う君を忘れられないように)
I love ya
I love ya
Everyday every night latata
I love ya
Everyday every night latata

ソヨン・スルギ・シンビ・チョンハ【Wow Thing】

via https://m.blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=tumtim&logNo=221364952015
2018年9月にリリースされた〈SM STATION X 0〉に収録されている【와우 띵(Wow Thing)】

ダンスパフォーマンスの実力の高さが評価されている(G)I-DLEソヨン・Red Velvet スルギ・GFRIEND シンビ・元I.O.Iチョンハが参加し、歴代級のコラボをした一曲でもあります♡

ソヨンはそんな【와우 띵(Wow Thing)】の作詞にも参加しました♡
37 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【歌詞全文和訳】お酒を飲んだ時に聞きたいKPOPソングまとめ♡

【歌詞全文和訳】お酒を飲んだ時に聞きたいKPOPソングまとめ♡

韓国には「お酒」というワードが入ったKPOPソングがたくさん!お酒を飲んで人肌が恋しくなり、元恋人や片思い中の好きな人を思い出すことが多い韓国人!そんな感情を込めたKPOPソングをご紹介します!
riri |
和訳あり!別れの後に聞くと号泣するKPOPソングまとめTT

和訳あり!別れの後に聞くと号泣するKPOPソングまとめTT

韓国のバラードの中には共感を呼ぶ歌詞がたくさん!さらには切ないメロディで涙を誘うんですTT今回は、別れを乗り越えようとしている人におすすめなKPOPソングをご紹介!嗚咽して泣いたら心もスッキリ!
riri |
時代はニュートロ!レトロなシティーポップKPOPソングTOP5

時代はニュートロ!レトロなシティーポップKPOPソングTOP5

2019年あたりから韓国で流行している80年代・90年代のファッションやヘアスタイル!レトロな雰囲気と現代文化をうまく調合した「ニュートロ」が大流行中♡今回はどこか懐かしいシティーポップなKPOPソングをご紹介します♡
riri |
【日本語訳有】童話コンセプト?幻想的なKPOPソングまとめ♡

【日本語訳有】童話コンセプト?幻想的なKPOPソングまとめ♡

可愛い服を着た日やメイクがバッチリ決まった時、好きな人に会いに行く道で聞いたらさらにテンションUP!聞いているだけでおとぎ話の中の世界にいるような気分になれる、幻想的なKPOPソングをまとめました♡
riri |
【和訳有】스무살(20 YEARS OF AGE)のエモソングまとめ♡

【和訳有】스무살(20 YEARS OF AGE)のエモソングまとめ♡

BOL4と同じ事務所に所属するシンガーソングライター「스무살(20 YEARS OF AGE)」声から歌詞まで魅力的で共感できる曲ばかりなんです♡今回は少女漫画を一冊読んだかのような「스무살(20 YEARS OF AGE)」のエモソングについてまとめました♡【歌詞和訳有り】
riri |

キュレーター紹介

riri riri

˗ˋˏ K-POP, ファッション, カフェ, お出かけスポットˎˊ˗ 現地から旬な韓国情報を皆さんにお届けしますಇ

ririさんの記事