韓国語で食レポ♡味を表現するときに使える韓国語まとめ♡

2021.4.21

via https://unsplash.com/photos/b6CCEsofl90

・상큼하다(サンクマダ)
すっきり、さっぱり、爽やか

・시원하다(シウォナダ)
冷たい、さっぱりする(冷たい物や汁物で実際に胃が洗われたような気分の時)

・개운하다(ケウナダ)
さっぱりする(気分がリフレッシュされるような時、시원하다とほぼ同じ)

・깔끔하다(カルクマダ)
さっぱりしている(見た目も味も整っている)

・고소하다(コソハダ)
香ばしい

・느끼하다(ヌッキハダ)
油っこい

・감미롭다(カンミロプタ)
とろけるように甘い

・토 쏘다(トッソダ)
つんと来る

・손맛(ソンマッ)
手料理の味。最初に엄마(オンマ/お母さん)할머니(ハルモ二/おばあさん)をつけて使う事が多い。

食感を表現する

via https://unsplash.com/photos/a-eC_o3TRCU

・부드럽다(プドゥロプタ)
やわらかい

・딱딱하다(タッタッカダ)
かたい

・질기다(チルギダ)
かたい(お肉などが嚙み切れない時)

・촉촉하다(チョッチョッカダ)
しっとりしている

・쫄깃하다/쫄깃쫄깃하다(チョルギッタダ/チョルギッチョルギッタダ)
もちもちしている、コシがある(うどんなど麺類や歯ごたえのある物を食べた時)

・바삭하다/바삭바삭하다(パサッカダ/パサッパサッカダ)
かりかりする、パリパリする、さくさくする(固くて砕けやすいものを嚙んだ時)

・아삭하다/아삭아삭하다(アサッカダ/アサッカサッカダ)
さくさくする、シャキシャキする(水分を含んだ果物や野菜を噛んだ時)

食感や食べ物に関する音

via https://unsplash.com/photos/z4BrxRuNPek

・바삭바삭(パサッパサッ)
かりかり、パリパリ(바삭하다の바삭)

・아삭아삭(アサッカサッ)
さくさく、シャキシャキ(아삭하다の아삭)

・쫄깃쫄깃(チョルギッチョルギッ)
しこしこ、もちもち(쫄깃하다の쫄깃)

・쫀득쫀득(チョンドゥッチョンドゥッ)
もちもち(のびがいい様子)

・끈적끈적(クンジョックンジョッ)
ネバネバ

・탱탱(テンテン)
プリプリ

・말랑말랑(マルランマルラン)
ふわふわ、ぷにぷに

・퍽퍽(ポッポッ)
パサパサ

・미끌미끌(ミックルミックル)
ぬめぬめ

via https://unsplash.com/photos/uDM99xirqI4

・지글지글(チグルジグル)
ジュージュー(お肉が焼ける音

・꿀꺽꿀꺽(クルッコックルッコッ)
ごくごく(飲み物を飲む音)

・따끈따끈(タックンタックン)
あつあつ

・살살(サルサル)
ふわっと(とろける時の音)

・후루룩(フルルッ)
ずるずる(麺をすする音)

韓国語で味を表現してみよう♡

via https://pann.nate.com/talk/340408476

これを覚えたら韓国旅行でご飯屋さんに行った時や、韓国人の友達とご飯をする時などにも使えます♡少しオーバーにおいしい感想を伝えるととても喜ばれると思いますよ♡そのおかげで食堂のおばさんの気が良くなり、おまけをたくさんもらった経験あり(笑)

モッパン放送もスラスラ見れちゃいます！日常で使える韓国語なので知っていると役立つ♡韓国語勉強中の方はチェックしてみてください◎