ririOh moon
My moon
가지려는 게 아냐
(手に入れようとするんじゃない)
네가 나에게 이리 눈 부신 건
(あなたが私にとってこんなに眩しいのは)
내가 너무나
(私がとても)
짙은 밤이기 때문인 걸
(濃い夜ってこと)
우연일까
(偶然かな)
하얀 얼굴 어딘가
(白い顔のどこか)
너에겐 어울리지 않는
(あなたには似合わない)
그늘진 얼룩을 본 것만 같아
(陰鬱な顔を見たよう)
손을 흔든다
(手を振る)
널 부르는 수화
(あなたを呼ぶ手話)
여기 너와 몹시 닮은
(ここにあなたによく似ている)
외톨이의 존재가 있다고
(孤独な人の存在がいると)
잘 살아지지 않아
(幸せになれない)
My only moon
가닿지 않을 만큼
(届かないくらいに)
깊어진 밤까지
(深い夜まで)
하얀 빛을 그 고요를
(白い光をその静けさを)
오늘 밤도 잠들지 않을게
(今日の夜も眠らないよ)
My moon
가지려는 게 아냐
(手に入れようとするんじゃない)
네가 나에게 이리 눈 부신 건
(あなたが私にとってこんなに眩しいのは)
내가 너무나
(私がとても)
짙은 밤이기 때문인 걸
(濃い夜ってこと)
우연일까
(偶然かな)
하얀 얼굴 어딘가
(白い顔のどこか)
너에겐 어울리지 않는
(あなたには似合わない)
그늘진 얼룩을 본 것만 같아
(陰鬱な顔を見たよう)
손을 흔든다
(手を振る)
널 부르는 수화
(あなたを呼ぶ手話)
여기 너와 몹시 닮은
(ここにあなたによく似ている)
외톨이의 존재가 있다고
(孤独な人の存在がいると)
잘 살아지지 않아
(幸せになれない)
My only moon
가닿지 않을 만큼
(届かないくらいに)
깊어진 밤까지
(深い夜まで)
하얀 빛을 그 고요를
(白い光をその静けさを)
오늘 밤도 잠들지 않을게
(今日の夜も眠らないよ)
IU独特の表現力！
via
https://www.gukjenews.com/news/articleView.html?idxno=2144301
今回はIUが直接作詞した曲をピックアップしてご紹介しました！
ぜひ曲を聴きながら歌詞までチェックして見てくださいね♡
ぜひ曲を聴きながら歌詞までチェックして見てくださいね♡
