【最新】バレンタインに聴きたい!甘いKPOP恋愛ソング特集♡【和訳付き】

【最新】バレンタインに聴きたい!甘いKPOP恋愛ソング特集♡【和訳付き】

KPOP 2020.1.22

もうすぐバレンタインデー!カップルは勿論、片思い中の方も気持ちを伝えるのにはもってこいの日ですよね♡今回は、そんな気持ちも盛り上がるバレンタインにオススメのKPOP恋愛ソングをご紹介します♡

最新!バレンタインに聴きたい!甘いKPOP恋愛ソング♡

https://weheartit.com/entry/299710318 (125624)

via https://weheartit.com/entry/299710318
待ちに待ったバレンタインデー♡気持ちを高める為にも恋愛ソングを聴いてみませんか?
今回は、そんなバレンタインデーに聴きたくなるオススメのKPOP恋愛ソングをご紹介していきます♡
歌詞和訳を見ながら一緒に聴いてみましょう♪

赤いほっぺの思春期(볼빨간사춘기) 「첫사랑(初恋)」

メンバーの一人、イン・ジヨンの初恋を描いた恋愛ソングになっています♡
韓国の音楽チャートの各部門7つで1位になる程、大人気の曲!
イン・ジヨンの甘い声と、共感出来る初恋の歌詞にも注目して聞いてみて下さい♡
【歌詞和訳】
Oh winter night when I meet you
흰 눈이 내리면
白い雪が降ったら
난 아직도 널 보는 게 사실 두근거린다고
実は私今でもあなたを見るとドキドキするんだよって
말해줄 거야
伝えるつもりよ
이제 널 보면 예쁘게 웃어준다고
これからはあなたを見たら可愛く笑ってあげるんだって
너도 그 날로 돌아가 솔직해줄래
あなたもあの日に戻って正直になってくれない?
「赤いほっぺの思春期(볼빨간사춘기)」が気になった方はこちらをチェック!↓

MeloMance(멜로망스) 「선물(プレゼント)」

この曲は、「恋に落ちてこんな気持ちを知った」「まるでプレゼントの様だ」という歌詞が、恋をする全ての韓国人から共感を得ています!
【歌詞和訳】
나에게만 준비된 선물 같아
僕にだけ準備されたプレゼントみたい
자그마한 모든 게 커져만 가
ささやかなものがすべて大きくなっていく
항상 평범했던 일상도
いつも平凡だった日常も
특별해지는 이 순간
特別になるこの瞬間
깊은 사랑에 빠진 순간
深い恋に落ちた瞬間

53 件

韓国情報サイトJOAH-ジョア-の公式LINE@も登録してね♡

↓↓登録はこちらから↓↓

       

関連する記事 こんな記事も人気です♪

【寒〜い冬に聞きたい】韓国歌手「IU」の極上バラードソング5選♡

【寒〜い冬に聞きたい】韓国歌手「IU」の極上バラードソング5選♡

今回は、日本でも絶大な人気を誇るIUのオススメバラードソングについてシェアします♡数あるIUのヒットソングの中から5つ厳選しました!!!
私に勇気を!バレンタインに聴きたいKPOP告白ソング特集♡

私に勇気を!バレンタインに聴きたいKPOP告白ソング特集♡

バレンタインと言ったら、片思いの人に告白するという人も多いですよね♡でも、中には告白するまでに勇気が出ない…なんて人もいるはず!そんな時は、思わず勇気が出ちゃうというKPOP告白ソングを聴いてみよう♪
an.m |
【新曲和訳付き】WINNER4人体制でついにカムバック!

【新曲和訳付き】WINNER4人体制でついにカムバック!

4人体制になって2017年4月4日午後4時にカムバックを果たしたWINNER!新曲の「REALLY REALLY」「FOOL」の和訳付きで今回のカムバックを徹底解剖していきます♪
K |
そろそろこの季節が♡バレンタインに聴きたくなる甘~いKPOPソング特集♡

そろそろこの季節が♡バレンタインに聴きたくなる甘~いKPOPソング特集♡

街はバレンタインモードの最近♡彼氏がいる子は彼氏のために、なんだかんだバレンタインは友チョコ作りに大変!そんな皆さんに今回はせっかくのバレンタインに聴くなら甘~いとろけるラブソングはいかがですか?
K |
【和訳】泣きたい時に胸にグッとくる!!失恋KPOPソング集

【和訳】泣きたい時に胸にグッとくる!!失恋KPOPソング集

韓国のバラードソングってめちゃくちゃいい歌ばかりなんですㅠㅠ 今回は、泣きたい時に胸にグッとくる失恋KPOPソング集をご紹介したいと思います!今回ご紹介するアーティストたちは、実力者たちばかりなので歌詞だけではなく素晴らしい歌声にも是非、注目してみてください♡

キュレーター紹介

an.m an.m

韓国語に興味を持ったのがキッカケで、今や韓国そのものが大好きに。週末はカフェ巡りするのにハマってます♥︎

an.mさんの記事